С 21 декабря по утро 24 декабря мы жили в Golden Bay рядом с городом Такака (ударение на первую "а", звучит по-фински). Небольшой городок с главной улицей, на которой сосредоточены все магазины и сервисы. Народу немного, машин тоже. Некоторые украшают машины мишурой в честь нового года, а этот парень сделал из своего авто оленя Санты/
From noon 21 of Dec to morning of 24 of Dec we were living in Shambhala retreat centre in Golden Bay place near the Takaka town. It's small town with main street and all shops and services at this street. Not a lot of people, not a lot of cars. Some people decorate their cars with tinsel, but the one of them made from his car the Santa's reindeer:
23 декабря мы, еще оставаясь жить в ретрите, поехали на трекинг с водопадом.
По дороге/
23 of Dec we went to the tracking, that ending with the waterfall. On the way:
Снова прекрасные новозеландские джунгли/ Lovely New Zealand jungles again
Водопад/The waterfall
После мы отправились посмотреть самую западную точку южного острова - Мыс Прощания. По дороге вдоль океана мы встретили несколько мест с черными лебедями/
Later we went to the most western point of the south island - Cape Farewell. On the way to cape we saw several places of ocean coast with black swans.
В Новой Зеландии очень популярны синие и голубые цветы, они есть у забора каждого дома/
Here in New Zealand blue flowers are very popular
По дороге/On the way
Дорога к мысу шла через поля с овечками, которые закрыты калитками и воротами, я бы и не догадалась, что вход туда разрешен/The way to the cape goes through the fields with the sheeps, they are closed by the fence and gates, it's not understandable that the way is allowed
На мысе мы видели одного котика/We saw one lonely fur seal
Комментариев нет:
Отправить комментарий